kalo settingan standar bisa disesuaikan dengan spek server.
yang terpenting itu settingan nginx microcache (udah banyak tutor di google).
saya juga pernah kwalahan dengan vps managed dengan traffic tinggi, load server sampe 2400%, gak mungkin saya menyarankan pake DS, dengan make vps 2core 2GB sekarang anteng.
jika webnya pake wordpress rasanya sudah cukup pake plugin wp-super-cache, fitur komentar pake disqus.
tp kl webnya bukan pake wordpress ya setting nginx microcache.
1 lagi, kl server bandwidthnya pas2an, bisa pake CDN